TÜRKİYE BİLİŞİM VAKFI

Bilişimde Özenli Türkçe Çalışma Grubu*

Hoş geldiniz! Vizyon, misyon ve strateji Üyeler
Sözlükler Kitaplar Üyelerin yazıları ve etkinlikleri
Bilişim Türkçesi siteleri Türkçe konulu diğer siteler  

 

 

 

Kitaplar

İngilizcenin olumsuz etkileri

Dil yanlışları

Türkçenin gücü – Terim hazırlama

Türkçenin gücü – Ekler ve kökler

Türkçede yabancı sözcüklere karşılıklar

Türkçe üzerine yazılar

Anadili ilkeleri

 

 

İngilizcenin olumsuz etkileri
 
  • Hepçilingirler, F., Dedim “Ah!” (Türkçe “Off”-2), Remzi Kitabevi, İstanbul, 1999.
  • Köksal, A., Yabancı Dille Öğretim: Türkiye’nin Büyük Yanılgısı, Öğretmen Dünyası, Ankara, Mayıs 2000.
  • Sinanoğlu, O., Bir Nev York Rüyası: “Bye-Bye” Türkçe, Otopsi Yayınevi, İstanbul, Temmuz 2000.
Dil yanlışları
 
  • Aksoy, Ö. A., Dil Yanlışları (900 Sözün Eleştirisi), Türk Dil Kurumu, Ankara 1980.
  • Aksoy, Ö. A.,Dil Yanlışları (1800 Sözün Eleştirisi), Yalçın Emel Yayınevi, Ankara, Ocak 1990.
  • Ateş, K, Öğretemediğimiz Türkçe, Cumhuriyet Kitapları, İstanbul, Şubat 2000, (2. Basım).
  • Hepçilingirler, F., Türkçe “Off”,Remzi Kitabevi, İstanbul, Şubat 1999, (9. Basım).
  • Kongar, E., Konsantremi Bozma!, Medya ve Medyatik Türkçe Notları, Remzi Kitabevi, İstanbul 1999, (2.Basım).
  • Miskioğlu, A., Yazınımız, Dilimiz, Türk Dili Dergisi Yayınları, İstanbul, Ekim 1999.
  • Özel, S., Dil Kiri El Kiri, Bilgi Yayınevi, Ankara, Haziran 2000.
  • Yalçın, Ş., Doğru Türkçe, Metis Yayınları, İstanbul, Ocak 1998.
Türkçenin gücü – Terim hazırlama
 
  • Aksan, D., Türkçenin Gücü, Bilgi Yayınları, Ankara, Kasım 1990, (2. Basım).
  • Özdemir, E., Terim Hazırlama Kılavuzu, Türk Dil Kurumu, Ankara 1973.
  • Uygur, N., Dilin Gücü, Kabalcı Yayınevi, İstanbul, Şubat 1994, (4. Basım).
  • Zülfikar, H., Terim Sorunları ve Terim Yapma Yolları, Türk Dil Kurumu, Ankara 1991.
Türkçenin gücü – Ekler ve kökler
 
  • Atalay, B., Türk Dilinde Ekler ve Kökler Üzerine Bir Deneme, Türk Dil Kurumu, Ankara 1941.
  • Hatiboğlu (Kılıcoğlu), V., Türk Kelimelerinin Önsesleri, Türk Tarih Kurumu, Ankara 1961.
  • Hatiboğlu, V., Pekiştirme ve Kuralları, Türk Dil Kurumu, Ankara 1973.
  • Hatiboğlu, V., Türk Dilinde İkileme, Türk Dil Kurumu, Ankara 1981, (2. Basım).
  • Hatiboğlu, V., Türkçenin Ekleri, Türk Dil Kurumu, Ankara 1981, (2. Basım).
  • Kahraman, T., Çağdaş Türkiye Türkçesindeki Fiillerin Durum Ekli Tamlayıcıları, Türk Dil Kurumu Yayınları, Ankara 1996.
  • Tekin, T., Türk Dillerinde Birincil Uzun Ünlüler, T.C. Kültür Bakanlığı, Ankara 1995.
  • Zülfikar, H., Türkçede Ses Yansımalı Kelimeler, Türk Dil Kurumu, Ankara 1995.
Türkçede yabancı sözcüklere karşılıklar
 
  • Aksan, D., Tartışılan Sözcükler, Türk Dil Kurumu, Ankara 1976.
  • Atabay, N., Bayaz, A., Karşılıklar Kılavuzu – Türkçe Sözcüklerin Yabancı, Yabancı Sözcüklerin Türkçe Karşılıkları, Bilgi Yayınevi, Ankara 1990.
  • Emecan, N., 1960’dan Günümüze Türkçe, Yapı Kredi Kültür Sanat Yayıncılık, İstanbul 1998.
  • Özdemir, E., Öztürkçe Kılavuz Sözlük, Varlık Yayınları, Ankara, Ocak 1976.
  • Özön, M. N., Türkçe Yabancı Kelimeler Sözlüğü, İnkilap Kitabevi, İstanbul 1962.
  • Püsküllüoğlu, A., Türkçedeki Yabancı Sözcükler Sözlüğü, Arkadaş Yayınevi, Ankara 1997.
  • Salman, Y. ve diğerleri, Ortak Kültür Sözlüğü, Tümzamanlar Yayıncılık, İstanbul, Mayıs 1992.
  • Som, D., Soktu Dilimizi Eşekarısı, Güncel Yayıncılık, İstanbul, Ekim 1996.
  • Türk Dil Kurumu, Batı Kaynaklı Sözcüklere Karşılık Bulma Denemesi II, Türk Dil Kurumu, Ankara 1978.
  • Türk Dil Kurumu, Özleştirme Kılavuzu, Türk Dil Kurumu, Ankara 1978.
  • Türk Dil Kurumu, Yabancı Kelimelere Karşılıklar, Türk Dil Kurumu, Ankara 1995.
  • Türk Dil Kurumu, Yabancı Kelimelere Karşılıklar (İkinci Kitap), Türk Dil Kurumu, Ankara 1998.
  • Yılmaz, Ç., Ataç’ın Sözcükleri, Türk Dil Kurumu, Ankara 1963.
Türkçe üzerine yazılar
 
  • Abdullayev, E. Z., Türk Dillerinin Tarihsel Gelişme Sorunları, Türk Dil Kurumu, Ankara 1996.
  • Aksoy, Ö. A., Dil Gerçeği, Türk Dil Kurumu, Ankara 1982.
  • Anday, M. C., Dilimiz Üstüne Konuşmalar, Türk Dil Kurumu, Ankara 1975.
  • Ataman, S., Dil Çıkmazı, Kültür Bakanlığı, Ankara, Mayıs 1981.
  • Baydur, S. Y., Dil ve Kültür, Türk Dil Kurumu, Ankara 1952.
  • Dilaçar, A., Devlet Dili Olarak Türkçe, Türk Dil Kurumu, Ankara 1962.
  • Dizdaroğlu, H., Dilcilere Saygı, Türk Dil Kurumu, Ankara 1966.
  • Dündar, A., Dil ve Bilinç, Prospero, Ankara, Şubat 1995.
  • Ercilasun, A. B., Bugünkü Türk Alfabeleri Anahtar Kitapçığı, Kültür Bakanlığı, Ankara 1990.
  • Gökberk, M., Değişen Dünya – Değişen Dil, Çağdaş Yayınları, İstanbul, Şubat 1980.
  • Jyrkankallıo, P. ve diğerleri, çeviren Aytaç, K., Türk Lehçeleri ve Edebiyatları, Gündoğan Yayınları, Ankara, Nisan 1992.
  • Karamanlıoğlu, A., Türk Dili Nereden Geliyor Nereye Gidiyor, Hareket Yayınları, İstanbul, Temmuz 1972.
  • Köksal, A., Dil ve Ekin, Türk Dil Kurumu, Ankara 1980.
  • Levend, A. S., Şemseddin Sami, Türk Dil Kurumu, Ankara 1969.
  • Levend, A. S., Dil Üstüne, Türk Dil Kurumu, Ankara 1973.
  • Özdemir, E., Cumhuriyetin 50. Yılında Dil ve Yazar, Türk Dil Kurumu, Ankara 1973.
  • Özdemir, E., Dil Devrimimiz, Türk Dil Kurumu, Ankara 1980, (3. Basım).
  • Özerdim S. N., Yazı Devriminin Öyküsü, Türk Dil Kurumu, Ankara 1978, (2. Basım).
  • Tekin, T., Ölmez, M., Türk Dilleri: Giriş, Simurg Yayıncılık, İstanbul, 1999.
  • Tekin, T., Tarih Boyunca Türkçenin Yazımı, Simurg Yayıncılık, Ankara 1997.
  • Türkay, K., A. Dilaçar, Türk Dil Kurumu, Ankara 1982.
  • TDK, Türk Dil Kurumu ve Etkinlikleri, Türk Dil Kurumu, Ankara 1981.
  • TDK, Günümüzde Türk Dili, Türk Dil Kurumu, Ankara 1974.
  • TDK, Dil Davası, Türk Dil Kurumu, Ankara 1952.
  • Turan, Ş., Atatürk ve Ulusal Dil, Cumuriyet Yayınları, İstanbul Eylül 1998.
  • Yücel, T., Türkçenin Kurtuluş Savaşı, Cumhuriyet Yayınları, İstanbul, Eylül 2000
Anadili ilkeleri
 
  • Dilaçar, A., Anadili İlkeleri ve Türkiye Dışındaki Başlıca Uygulamalar, Türk Dil Kurumu, Ankara 1978.
  • TDK, Alman ve Macar Dillerinde Özleşme, Türk Dil Kurumu, Ankara 1972.

 

* TBV'deki adres: http://www.tbv.org.tr/bot/

 

Son güncelleme (Tuncer Ören): 2007 Mayıs 22